Addendum

Non-attached Members

(18 MEPs displayed)

Objection pursuant to Rule 106: draft Commission regulation amending Annex II to Regulation (EC)1107/2009 by setting out scientific criteria for the determination of endocrine disrupting properties
B8-0542/2017:


Zoltán
BALCZÓ
 FOR (+) A Bizottság Parlamentnek benyújtott rendelettervezete az Endokrin diszruptorok tudományos meghatározására és kimutatására számos olyan hiányosságot mutat, amelyek elfogadhatatlanná teszik. Olyan nem konkretizált megfogalmazást tartalmaz, amely adott esetben a szóban forgó hatóanyag endokrin diszruptor csoportba történő besorolását teszi lehetetlenné, illetve magának a tudományos eljárásnak a hitelességét kérdőjelezi meg.
A jelentéstevő kiemeli, hogy az Európai Bizottság az ENSZ által nemzetközi szabályokban elfogadott tudományos bizonyító erejű eljárásokat kívánja a saját vonatkozásában is elfogadni, de ezzel kizár számos olyan független tudományos bizonyító eljárást. Ez szűkíti a civil szféra és a jogalkotó mozgásterét, és lehetőséget teremt a Bizottság számára, hogy az EFSA mindenek feletti és megkerülhetetlen döntései képezzék a rendelettervezet hatálya alá tartozó anyagok elbírálását.
A GMO termények engedélyezésének vonatkozásában már kellő tapasztalat áll az EP és Magyarország rendelkezésére, hogy lássa, mennyire antidemokratikus módon jár el a Bizottság a rendelettervezetben kialakított jogi feltételek és saját felhatalmazása birtokában. Itt ezt mindenképpen fontos megakadályozni és a Bizottságot egy új tervezet benyújtására kényszeríteni. A fentiek alapján az indítványra igent szavaztam.
Aymeric
CHAUPRADE
 FOR
Diane
DODDS
 AGAINST
Georgios
EPITIDEIOS
 FOR (+) Η Επιτροπή συνεχίζει να λειτουργεί ενάντια στο συμφέρον των Ευρωπαίων πολιτών, εξυπηρετεί μόνο τις μεγάλες πολυεθνικές εταιρείες τροφίμων, φτάνει δε στο σημείο να αγνοεί ακόμα και αποφάσεις δικαστηρίων στον βωμό οικονομικών συμφερόντων, διακινδυνεύοντας τη ζωή και την υγεία τους.
Lampros
FOUNTOULIS
 FOR (+) Υπερψηφίζω το ψήφισμα B8-0542/2017, καθώς η Επιτροπή συνεχίζει να λειτουργεί ενάντια στο συμφέρον των Ευρωπαίων πολιτών, εξυπηρετεί μόνο τις μεγάλες πολυεθνικές εταιρείες τροφίμων, φτάνει δε στο σημείο να αγνοεί ακόμα και αποφάσεις δικαστηρίων στον βωμό οικονομικών συμφερόντων, διακινδυνεύοντας τη ζωή και την υγεία τους.
Bruno
GOLLNISCH
 FOR (+) J’ai voté en faveur de l’objection déposée par la Commission de l’environnement à un acte délégué de la Commission.
Ce n’est pas la première fois hélas que celle-ci outrepasse ses droits et que, sous couvert de la modification d’une annexe technique, elle tente de modifier le sens ou la portée d’un acte législatif. C’est hélas souvent dans des domaines qui touchent potentiellement à la santé humaine (ici, les critères déterminant les propriétés de la perturbation endocrinienne). Et c’est cette fois, semble-t-il, à la demande de l’Allemagne sur une proposition de l’institut fédéral d’évaluation des risques (BfR).
Or, cet institut a aujourd’hui à répondre de ses liens avec l’industrie chimique dans ce que les journaux ont appelé les «Monsanto Papers», liés à la prolongation de l’autorisation du glyphosate. À vrai dire, il semble qu’il y aurait matière à enquêter, pour le Parlement, sur le fonctionnement des agences de la Commission, notamment de l’agence européenne de sécurité alimentaire, et de ses correspondants nationaux. Que des «experts» aient des pouvoirs exorbitants est déjà difficilement acceptable. S’ils ont celui de nuire, ça ne l’est plus du tout.
Diane
JAMES
 FOR
Janusz
KORWIN-MIKKE
 AGAINST
Béla
KOVÁCS
 (absent)
Jean-Marie
LE PEN
 (excused)
Krisztina
MORVAI
 FOR
Konstantinos
PAPADAKIS
 ABSTENTION
Jacek
SARYUSZ-WOLSKI
 ABSTENTION
Martin
SONNEBORN
 (absent)
Eleftherios
SYNADINOS
 FOR (+) Η Επιτροπή συνεχίζει να λειτουργεί ενάντια στο συμφέρον των Ευρωπαίων πολιτών, εξυπηρετεί μόνο τις μεγάλες πολυεθνικές εταιρείες τροφίμων, φτάνει δε στο σημείο να αγνοεί ακόμα και αποφάσεις δικαστηρίων στον βωμό οικονομικών συμφερόντων, διακινδυνεύοντας τη ζωή και την υγεία τους.
Udo
VOIGT
 AGAINST
Steven
WOOLFE
 AGAINST
Sotirios
ZARIANOPOULOS
 ABSTENTION