Addendum

Non-attached Members

(21 MEPs displayed)

European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
A8-0404/2017:


Zoltán
BALCZÓ
 FOR
David
BORRELLI
 FOR
James
CARVER
 AGAINST (+) I voted against this report for two reasons: harmonisation, and budgetary impact. This legislation seeks to facilitate other legislation arising from the migration crisis, notably changes to the EU’s external border management and the rise in data exchanges and data protection. The agency’s new mandate will allow it to establish new systems such as the European Search Portal and a Common Identity Repository. The enhanced mandate will cost the taxpayer approximately EUR 78 million. This is a further strengthening of the powers of an EU agency, taking away the responsibility of Member States to manage their own IT systems.
Diane
DODDS
 FOR
Georgios
EPITIDEIOS
 AGAINST (+) Δεδομένων των κατάλληλων εχεγγύων για την αποφυγή ενεργειών ή παρεμβάσεων πέραν των εντολών που έχουν κανονικώς και αρμοδίως αποδοθεί και για την τήρηση της νομιμότητας, ιδιαίτερα ως προς την προστασία των πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα, υπάρχουν σαφείς επιχειρησιακές ανάγκες που υποστηρίζουν κατ’ αρχήν την διεύρυνση της εντολής του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης.
Όμως, πέρα από την ανωτέρω θέση αρχής, η προωθούμενη προσέγγιση του Κοινοβουλίου λόγω τυπικών κωλυμάτων αφαιρεί τη βασική πρόνοια της διασυνδεσιμότητας των σχετικών βάσεων δεδομένων, ενώ γενικότερα οι προτάσεις δεν είναι επαρκείς ως προς τις εξελίξεις και τις μελλοντικές προκλήσεις. Επιπλέον, οι προωθούμενες αλλαγές, ειδικά όσες αφορούν σε βάσεις δεδομένων, δεν πρέπει να παραδίδουν εθνικές αρμοδιότητες ή να δρουν εναντίον των σχετικών δυνατοτήτων των κρατών μελών.
Lampros
FOUNTOULIS
 AGAINST (+) Δεδομένων των κατάλληλων εχεγγύων για την αποφυγή ενεργειών ή παρεμβάσεων πέραν των εντολών που έχουν κανονικώς και αρμοδίως αποδοθεί και για την τήρηση της νομιμότητας, ιδιαίτερα ως προς την προστασία των πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα, υπάρχουν σαφείς επιχειρησιακές ανάγκες που υποστηρίζουν κατ’ αρχήν τη διεύρυνση της εντολής του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης.
Όμως, πέρα από την ανωτέρω θέση αρχής, η προωθούμενη προσέγγιση του Κοινοβουλίου, λόγω τυπικών κωλυμάτων, αφαιρεί τη βασική πρόνοια της διασυνδεσιμότητας των σχετικών βάσεων δεδομένων, ενώ γενικότερα οι προτάσεις δεν είναι επαρκείς ως προς τις εξελίξεις και τις μελλοντικές προκλήσεις. Επιπλέον, οι προωθούμενες αλλαγές, ειδικά όσες αφορούν σε βάσεις δεδομένων, δεν πρέπει να παραδίδουν εθνικές αρμοδιότητες ή να δρουν εναντίον των σχετικών δυνατοτήτων των κρατών μελών. Για τους παραπάνω λόγους, καταψηφίζω την έκθεση A8-0404/2017.
Bruno
GOLLNISCH
 AGAINST
Diane
JAMES
 AGAINST
Rikke-Louise
KARLSSON
 FOR
Béla
KOVÁCS
 FOR
Jean-Marie
LE PEN
 (absent)
Krisztina
MORVAI
 (excused)
Konstantinos
PAPADAKIS
 AGAINST
Jacek
SARYUSZ-WOLSKI
 FOR
Martin
SONNEBORN
 FOR
Dobromir
SOŚNIERZ
 AGAINST
Eleftherios
SYNADINOS
 (absent)
Kazimierz Michał
UJAZDOWSKI
 FOR
Udo
VOIGT
 AGAINST
Steven
WOOLFE
 AGAINST
Sotirios
ZARIANOPOULOS
 AGAINST