Addendum




Greece

(21 MEPs displayed)

Agreement establishing the EU-LAC International Foundation
Committee on Foreign Affairs
A8-0279/2017:


Nikos
ANDROULAKIS
 FOR
Nikolaos
CHOUNTIS
 FOR
Kostas
CHRYSOGONOS
 (absent)
Georgios
EPITIDEIOS
 AGAINST (+) Οι στόχοι της Κοινότητας των Κρατών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής (CELAC), ως περιφερειακής πολιτικής πλατφόρμας, μπορούν να επιτευχθούν δίχως την ίδρυση ενός ακόμη διεθνούς οργανισμού (εν προκειμένω του Ιδρύματος Ευρωπαϊκής Ένωσης-Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής).
Lampros
FOUNTOULIS
 AGAINST (+) Καταψηφίζω τη σύσταση, καθώς οι στόχοι της Κοινότητας των Κρατών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής (CELAC), ως περιφερειακής πολιτικής πλατφόρμας, μπορούν να επιτευχθούν δίχως την ίδρυση ενός ακόμη διεθνούς οργανισμού (εν προκειμένω του Ιδρύματος Ευρωπαϊκής Ένωσης-Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής).
Giorgos
GRAMMATIKAKIS
 FOR
Eva
KAILI
 FOR (+) Το σχέδιο το οποίο, μεταξύ άλλων στόχων, επικεντρώνεται σε έναν δυναμικό πολιτικό διάλογο και στη δημιουργία ενός χώρου πολιτικών και οικονομικών ανταλλαγών μεταξύ των δύο περιφερειών, ενισχύθηκε το 2010 με τη σύσταση της Κοινότητας των Κρατών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής (CELAC).
Από την ίδρυση της CELAC, το 2010, έχει σημειωθεί πρόοδος όσον αφορά τη συνεργασία Ευρώπης, Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής και, ως εκ τούτου, είναι πολύ θετικές οι εξελίξεις στη βελτίωση των διαπεριφερειακών σχέσεων. Οι εν λόγω διαδικασίες περιφερειακής ολοκλήρωσης, πολιτικού διαλόγου, συνεργασίας, αλληλεγγύης, συμπληρωματικότητας και ανάπτυξης των εθνικών και περιφερειακών ικανοτήτων αποτελούν τη θεμελιώδη βάση για πολυμερή συνεργασία και για μια πιο δημοκρατική και χωρίς αποκλεισμούς παγκόσμια διακυβέρνηση.
Η παρούσα συμφωνία για τη σύσταση του Ιδρύματος ΕΕ-ΛΑΚ αποσκοπεί στην εμβάθυνση αυτής της διμερούς στρατηγικής εταιρικής σχέσης, βελτιώνοντας την προβολή και προωθώντας την ενεργό συμμετοχή των αντίστοιχων κοινωνιών των πολιτών.
Ως εκ τούτων, ψήφισα θετικά.
Manolis
KEFALOGIANNIS
 FOR
Stelios
KOULOGLOU
 FOR
Kostadinka
KUNEVA
 FOR
Miltiadis
KYRKOS
 FOR
Georgios
KYRTSOS
 FOR
Notis
MARIAS
 AGAINST (+) Καταψήφισα τη σύσταση σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας για τη σύσταση του Διεθνούς Ιδρύματος ΕΕ-ΛΑΚ, διότι δεν είναι πλήρης και τεκμηριωμένη.
Konstantinos
PAPADAKIS
 AGAINST
Dimitrios
PAPADIMOULIS
 FOR
Sofia
SAKORAFA
 FOR
Maria
SPYRAKI
 FOR (+) Το Ίδρυμα Ευρωπαϊκής Ένωσης-Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής (Ίδρυμα ΕΕ-ΛΑΚ) δημιουργήθηκε από τους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και της Κοινότητας των Κρατών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής (CELAC).
Οι σχέσεις μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης, Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής βασίζονται σε βαθείς ιστορικούς, πολιτιστικούς και ανθρώπινους δεσμούς, καθώς και στο διεθνές δίκαιο, τον απόλυτο σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, στις κοινές αρχές και αξίες και στα αμοιβαία συμφέροντα. Η παρούσα συμφωνία για τη σύσταση του Ιδρύματος ΕΕ-ΛΑΚ αποσκοπεί στην εμβάθυνση αυτής της διμερούς στρατηγικής εταιρικής σχέσης.
Στο πλαίσιο αυτό, το Ίδρυμα ΕΕ-ΛΑΚ θα δώσει τη δυνατότητα ενίσχυσης του διαπεριφερειακού διαλόγου, εμβάθυνσης των αμοιβαίων σχέσεών μας προκειμένου να αξιοποιηθεί πλήρως το δυναμικό τους, επιβεβαίωσης των εύλογων προσδοκιών των πολιτών από τη Λατινική Αμερική και την Ευρώπη και αποτελεσματικής ανταπόκρισης στις παγκόσμιες προκλήσεις.
Eleftherios
SYNADINOS
 AGAINST (+) Οι στόχοι της Κοινότητας των Κρατών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής (CELAC), ως περιφερειακής πολιτικής πλατφόρμας, μπορούν να επιτευχθούν δίχως την ίδρυση ενός ακόμη διεθνούς οργανισμού (εν προκειμένω του Ιδρύματος Ευρωπαϊκής Ένωσης-Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής).
Elissavet
VOZEMBERG-VRIONIDI
 FOR
Theodoros
ZAGORAKIS
 FOR
Sotirios
ZARIANOPOULOS
 AGAINST