Addendum




Romania

(32 MEPs displayed)

Accession of Honduras to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction
Committee on Legal Affairs
A8-0457/2018:


Victor
BOŞTINARU
 FOR
Daniel
BUDA
 FOR (+) La 20 decembrie 1993, Hondurasul și-a depus instrumentul de aderare la Convenția din 1980, aceasta producându-și efectele din 1 martie 1994. Convenția din 1980 este deja în vigoare între Honduras și 25 de state membre ale UE. Numai Austria, Danemarca și România nu au acceptat încă aderarea Hondurasului la convenție.
Întrucât problema răpirii internaționale de copii intră în sfera competenței externe exclusive a Uniunii Europene, decizia privind acceptarea aderării Hondurasului trebuie luată la nivelul UE printr-o decizie a Consiliului. Prin urmare, Austria și România ar trebui să depună declarația de acceptare a aderării Hondurasului în interesul Uniunii Europene.
Aderarea Hondurasului la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii este un lucru pozitiv. Din aceste motive, am votat în favoarea acestui raport, astfel încât copiilor în cauză să le fie asigurată protecția pe întreg teritoriul Uniunii.
Cristian-Silviu
BUŞOI
(none)
Andi
CRISTEA
 FOR
Mircea
DIACONU
 FOR
Damian
DRĂGHICI
 FOR
Claudia
ȚAPARDEL
 FOR
Doru-Claudian
FRUNZULICĂ
 FOR (+) . ‒ This proposal is linked to the general objective enshrined in Article 3 of the Treaty on European Union to protect the rights of the child. The Commission proposes that the Council adopt a decision authorising Austria and Romania to accept, in the interests of the European Union, the accession of Honduras to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction. Its purpose is to restore the status quo by means of the prompt return of wrongfully removed or retained children through a system of cooperation among central authorities appointed by its contracting parties.
As prevention of child abduction is an essential part of the EU policy to promote the rights of the child, the EU is active at international level in improving application of the 1980 Convention and encourages third states to accede it.
As regards parental abduction, the 1980 Convention is the international counterpart to Council Regulation No 2201/2003 (Brussels IIa Regulation), one of whose main objectives is to discourage parents from abducting their children to another Member State, by establishing procedures which ensure the child’s immediate return to the Member State of his or her habitual residence.
Maria
GRAPINI
 FOR (+) Convenția de la Haga instituie un sistem de cooperare între statele contractante ce are ca scop soluționarea cazurilor de răpire internațională de copii la nivel internațional, dar și asigurarea că există o returnare imediată a copiilor răpiți. Convenția a intrat în vigoare în Honduras la 1 martie 1994 și este deja în vigoare între Honduras și 25 de state membre ale Uniunii.
Este forte important să înțelegem că problema răpirii internaționale de copii intră în sfera competenței externe a Uniunii Europene, iar decizia acceptării aderării Hondurasului trebuie luată la nivelul Uniunii Europene de către Consiliu, tocmai de aceea este important ca Austria și România să depună declarația de acceptare a aderării Hondurasului în interesul Uniunii Europene.
Aderarea Hondurasului la Convenția de la Haga din 1980 asupra răpirii internaționale de copii are un aspect pozitiv, de aceea propun ca Parlamentul să aprobe propunerea fără modificări, iar astfel copiii în cauză pot beneficia de protecție pe întreg teritoriul Uniunii, motiv pentru care am votat acest raport.
Monica
MACOVEI
 FOR
Marian-Jean
MARINESCU
 FOR
Sorin
MOISĂ
 FOR
Siegfried
MUREŞAN
 FOR
Ramona Nicole
MĂNESCU
 (absent)
Dan
NICA
 FOR
Norica
NICOLAI
 FOR
Emilian
PAVEL
 (absent)
Ioan Mircea
PAŞCU
 FOR
Răzvan
POPA
 FOR
Cristian Dan
PREDA
 FOR
Laurenţiu
REBEGA
 FOR
Daciana Octavia
SÂRBU
 FOR
Csaba
SÓGOR
 FOR
Cătălin
Sorin IVAN
(none)
Theodor Dumitru
STOLOJAN
 FOR
Claudiu Ciprian
TĂNĂSESCU
 FOR
Traian
UNGUREANU
 FOR
Adina-Ioana
VĂLEAN
 FOR
Renate
WEBER
 FOR
Iuliu
WINKLER
 (absent)
Maria Gabriela
ZOANĂ
 FOR
Mihai
ŢURCANU
 FOR